Politique de confidentialité web

Cette politique de confidentialité explique comment Water-Protec Distribution Inc. (« Water-Protec », « nous ») utilise certaines données lorsque vous naviguez sur son site Web water-protec.com (le « Site »).

Elle complète notre Politique de protection des renseignements personnels, qui décrit en détail nos pratiques en matière de gestion des données personnelles, ainsi que nos Conditions d’utilisation, qui encadrent l’accès et l’utilisation du Site. Elle vise spécifiquement à encadrer l’utilisation des témoins (cookies) et des données de navigation collectées lors de votre utilisation du Site. Cette politique est conforme aux exigences de la Loi 25.

Portée

La présente politique s’applique uniquement à la navigation sur le site Web water-protec.com. Elle vise à vous informer sur :

• l’utilisation des témoins (cookies)
• les données collectées automatiquement lors de votre navigation
• les outils d’analyse et de performance utilisés
• les mécanismes de consentement et de gestion de vos préférences
• vos droits et choix en matière de confidentialité

Données collectées automatiquement

Lorsque vous naviguez sur notre Site, certaines informations peuvent être collectées automatiquement, notamment :

• Adresse IP
• Type d’appareil et navigateur
• Pages consultées
• Durée de visite
• Actions effectuées sur le Site

Ces données ne permettent généralement pas de vous identifier directement, mais elles peuvent, dans certains cas, être associées à un utilisateur. Elles sont utilisées de manière agrégée ou pseudonymisée à des fins d’analyse, d’optimisation et de sécurité.

Utilisation des témoins (cookies)

Types de témoins utilisés :

• Essentiels : Indispensables au fonctionnement du Site (navigation, formulaires, sécurité). Ne peuvent pas être désactivés.
• De performance : Permettent d’analyser l’utilisation du Site afin d’en améliorer le contenu et la performance.
• Fonctionnels : Permettent de mémoriser vos préférences (langue, paramètres).
• Publicitaires (le cas échéant) : Peuvent être utilisés pour vous proposer du contenu ou des publicités pertinentes.

Outils analytiques

Nous pouvons utiliser des outils d’analyse (par exemple Google Analytics ou un équivalent) pour :

• comprendre comment le Site est utilisé
• mesurer la performance des pages
• améliorer l’expérience utilisateur

Ces outils peuvent utiliser des témoins pour collecter des données anonymisées ou pseudonymisées. Certaines données peuvent être hébergées ou traitées à l’extérieur du Québec, conformément aux mesures décrites dans notre Politique de protection des renseignements personnels. Les données ainsi recueillies ne sont pas utilisées à des fins d’identification personnelle.

Consentement à l’utilisation des témoins

Lors de votre première visite sur le Site, un bandeau de consentement vous permet :

• d’accepter l’ensemble des témoins
• de refuser les témoins non essentiels
• ou de personnaliser vos préférences par catégorie

Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en accédant aux paramètres de confidentialité disponibles sur le Site. Le refus des témoins non essentiels n’empêche pas l’accès au Site. Seuls les témoins essentiels sont installés sans consentement préalable, conformément aux exigences applicables, puisqu’ils sont nécessaires au fonctionnement du Site.

Gestion des témoins via votre navigateur

Indépendamment du bandeau de consentement, vous pouvez configurer votre navigateur pour :

• refuser certains ou l’ensemble des témoins
• supprimer les témoins déjà installés
• être informé avant leur installation

Veuillez noter que la désactivation de certains témoins, notamment les témoins essentiels, pourrait affecter le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du Site. Consultez la section Aide de votre navigateur pour en savoir plus.

Liens vers des sites tiers

Notre Site peut contenir des liens vers des sites Web exploités par des tiers. Water-Protec n’est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces sites et ne contrôle pas leur contenu. Nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité respectives avant de leur communiquer quelque information que ce soit. Pour vous assurer de naviguer sur notre Site officiel, vérifiez que l’adresse URL affichée dans votre navigateur correspond bien à water-protec.com.

Sécurité

Nous mettons en place des mesures de sécurité raisonnables pour protéger les données collectées via le Site, notamment un accès restreint aux employés autorisés et des mesures technologiques adaptées. Cependant, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme totalement sécurisée. Ainsi, toute transmission de données s’effectue aux risques de l’utilisateur. Water-Protec ne peut donc offrir une garantie absolue quant à la confidentialité des renseignements transmis par voie électronique, ce qui est conforme à ce qui est prévu dans nos Conditions d’utilisation.

Loi applicable

La présente politique est régie par les lois du Québec et les lois fédérales applicables au Québec, incluant la Loi 25. Tout litige relatif à cette politique sera soumis aux tribunaux compétents dans le district judiciaire de Longueuil.

Mise à jour de la politique

Cette politique peut être modifiée à tout moment, notamment pour refléter l’évolution de nos pratiques technologiques ou des exigences légales. La version en vigueur est celle affichée sur notre Site au moment de votre consultation.

Nous joindre

Pour toute question relative à cette politique ou à vos données de navigation :

• Courriel : canada@water-protec.com
• Adresse : 1 avenue Liberté, Candiac, Québec, J5R 3X8
• Téléphone : 450-724-8071

Entrée en vigueur : 2026